روايتي تازه از حكيم عمر خيام در بي بي سي فارسي 
شبكه جهاني تلويزيون بي بي سي روايت تازه اي را در باره جايگاه فرهنگي حكيم عمر خيام، دانشمند و شاعر ايراني به نمايش گذاشته است. فيلم " عمر خيام نابغه پرسشگر" محصول تلويزيون فارسي بي بي سي است كه روز پنجشنبه ۱۲ آذر ماه براي مخاطبان فارسي زبان از تلويزيون فارسي بي بي سي پخش خواهد شد. مستند عمر خيام كه نخستين بار ماه گذشته به زبان انگليسي پخش شد، بازتاب گسترده اي در شبكه جهاني اينترنت داشت و چند سايت فارسي و انگليسي نسخه هاي ويديويي آن را منتشر كردند. صادق صبا رئيس بخش فارسي بي بي سي كه مجري و نويسنده مستند عمر خيام بوده است مي گويد كه كار فيلم برداري عمر خيام نابغه پرسشگر در ايران يك هفته پيش از انتخابات رياست جمهوري در بهار ۱۳۸۸ به پايان رسيده است. به گفته آقاي صبا اين فيلم در زماني ساخته شده است كه مشكلي از طرف دولت براي فعاليت بي بي سي در ايران وجود نداشته و دولت ايران مجوز هاي لازم را براي كار در ايران صادر كرده است. خيام نابغه پرسشگرگروهي از پژوهشگران ايراني، بريتانيايي و آمريكايي و گروهي از چهره هاي فرهنگي و هنري فعال در زمينه معرفي خيام، تازه ترين ديدگاههاي خود را در باره دستاوردهاي فرهنگي و علمي خيام در اين فيلم مستند برشمرده اند. در بخش هايي از فيلم محمد علي اسلامي ندوشن، ايران شناس برجسته در باره موقعيت خيام در فرهنگ ايراني سخن گفته و داريوش شايگان نظريه پرداز ايراني به شرح اهميت آراي فلسفي خيام پرداخته است. همچنين محمد رضا شجريان، استاد آواز ايران نگاه خود به شعر خيام را بازگو كرده است. آقاي شجريان در مهمترين مجموعه موسيقي در باره خيام، رباعيات را با همراهي موسيقي فريدون شهبازيان و شعرخواني احمد شاملو در سال ۱۳۵۵ خوانده است. آيدين آغداشلو، هنرمند ايراني در بخشي از مستند خيام تاثير رباعيات خيام در مينياتور و هنر ايراني را توضيح داده است و در بخشي ديگر محمود دولت آبادي، نويسنده ايراني به تاثيرات ادبي خيام پرداخته است. عمر خيام نابغه پرسشگر دومين مستند ساخته بي بي سي فارسي است كه به معرفي فرهنگ ايران مي پردازد. پيش از اين هم مجموعه "ايران من" ساخته صادق صبا در بخش فارسي و جهاني بي بي سي به نمايش در آمده بود. معرفي فرهنگ ايراني در جهانمستند "ايران من" در زمان پخش، به عنوان برنامه ماه در تلويزيون بي بي سي شناخته شد. برنامه ماه برنامه اي است كه توسط مخاطبان بي بي سي در سراسر دنيا انتخاب مي شود و بيانگر پربينندگي و رضايت بينندگان است. آقاي صبا در گفت و گو با راديو بي بي سي به اين نكته اشاره كرده است كه ساخت مستند در باره خيام در چارچوب سياست كلي بخش فارسي بي بي سي است كه معرفي فرهنگ ايران و همه كشور هاي فارسي زبان را دنبال مي كند. آقاي صبا همچنين به متن پيام هاي ارسالي از سوي مخاطبان غير ايراني اشاره مي كند كه گفته اند براي اولين باربه خيام به عنوان يك ستاره شناس و دانشمند نگاه كرده اند و تا پيش از آن خيام را تنها به عنوان شاعر مي شناخته اند. به گفته آقاي صبا، بخش فارسي بي بي سي در زمينه معرفي فرهنگ ايراني طرحي را براي ساختن مستندي در باره ابن سينا دانشمند برجسته ايراني قرن چهارم در دست دارد. آقاي صبا مي گويد "اميدواريم دولت ايران امكان ساخت مستند ابن سينا در ايران را فراهم آورد." رييس بخش فارسي بي بي سي در پايان گفت و گوي خود از بينندگان و شنوندگان برنامه هاي فارسي بي بي سي و كساني كه از وبسايت فارسي بي بي سي استفاده مي كنند خواست تا پيشنهاد ها و نظرات خود را در باره چگونگي معرفي فرهنگ ايراني و فرهنگ ساير فارسي زبان ها براي بي بي سي فارسي ارسال كننند. مستند بي بي سي فارسي در باره خيام نخستين فيلمي است كه به گزارش نگاه جهاني به خيام در تاريخ معاصر به ويژه در جامعه بريتانيا و ايالات متحده آمريكا مي پردازد. عمرخيام نابغه پرسشگر در روز پنجشنبه ۱۲ آذر برابر با سوم دسامبر در ساعت ۲۱ و ده دقيقه به وقت تهران ، ۲۲ و ده دقيقه به وقت به وقت كابل و ۲۲ و ۴۰ دقيقه به وقت دوشنبه از تلويزيون فارسي بي بي سي پخش خواهد شد. | nasle sukhte - روسيه - مسكو | اينجا تقريبا همه عمرخيام ميشناسند اين روسها با اين كلهاي پوكشون از شعراش لذت ميبرند و اونا رو ميفهمند اما تو كشور خودمون تا مدتها داشتن شعرهاي اون و خريدو فروشش جرم بود الان هم بيشتر شعرهاش سانسور كردن. | پنجشنبه 12 آذر 1388 |
|
| ali158 - روسيه - مسكو |
رو در و ديوار رستورانهاي مسكو شعرهاي عمر خيام هست اما متاسفانه همه عمر خيام را عرب ميدانند .خوب اين از بركا ت انقلاب هست. |
پنجشنبه 12 آذر 1388 |
|
| amir_b220 - ايران - نيشابور |
خيام تو افتخار ما هستي |
جمعه 13 آذر 1388 |
|
|